English versionInusha 2002   

I am Inusha Cizaine Arisca Curiel-Capriles. 

I dedicate this site first to God – our Heavenly Father – my husband Mark Curiel and our daughthers Elique & Julianne Curiel and to all my family and friends. God bless you all!

I want to share with you how great the Lord was for me during a difficult time of my life that I categorize now as a beautiful experience. Thank you all for your inspirations, thoughts and prayers. You all have contributed to the INUSHA today.  I hope you will enjoy this as much as I’m still doing.

I was born in Curacao on October 29, 1972. In 1989 I went to study in the Netherlands where I recieved my master degree of Molecular Biology in 1996. In 1997 we recieved a miracle from God – Elique Curiel was born. I know my boyfriend-husband Mark since my 14 years. Oh, that’s another miracle. I’m blessed. 

As parents we knew that we had a great responsibility. It was important to be a good example and that God is the number one in everything.

In 1999 our second miracle – Julianne Curiel – was born.

After living almost 15 years  in the Netherlands we had an opportunity in december 2003 to remigrate to Curacao.  

This journey was a challenge and an expending love for the Lord. We had a secure life in the Netherlands but we put everything in God’s hands and in 1 year time anything who seemed impossibel was possible for us.

On February 15, 2006 I’ve got the result of my cervical test who was not good at all. This was something nobody expected but my Faith in the Lord helped me. I was sure that only God knew why this was happening and I told my God that I was ready for the walk of faith. I asked Him to take control of my life because I trust Him. And today I can tell you that every day is a challenge living in this world and with the Lord I am safe and redeemed. I am blessed, healthy and still growing in the Lord. Thank you Lord for this beautiful experience. I love You God and I love you all!!

– Inusha, Friend Jesus – 

Papiamentu version  Curiel’s 2002

Ami ta Inusha Cizaine Arisca Curiel-Capriles.

Un gradisimentu ta bai primeramente na Dios – nos Señor, despues mi kasa Mark Curiel i nos dos prinsesanan Elique & Julianne Curiel i tur mi famianan i amigunan ku mi ta stima masha. Boso tur a kontribui na e Inusha di awe.
Dios bendishoná boso tur!!

Mi ke kompartí ku boso mi rumannan tur e inspirashonnan, pensamentunan i orashonnan ku mi a eksperensha durante e periodo di mas difísil pero tòch mas bunita den mi bida. Mi ta spera ku lo bo gosa di dje manera ami ta gosando ketu bai.

Mi a nase na Kòrsou dia 29 di òktober 1972. Na aña 1989 mi a bai studia na Hulanda kaminda mi a hal mi “doctoraal ” den Biologia Molekular (Moleculaire Biologie) na aña 1996. Na aña 1997 nos a haya un regalo bunita di Dios, esta nos promé yu muhé Elique Curiel. Komo mama mi a kuminsá sinti for di na momentu ku Elique tabata den mi barika ku Mark i ami tin un responsabilidat grandi komo mayor. I banda di esei mi tabata sa ku nos mester ta un bon ehèmpel pa nos yu i ku e kos di mas importante den bida ta Dios nos Tata ku ta den shelu. Na aña 1999 Señor a duna nos e di dos milager den nos bida esta nos di dos yu muhé Julianne Curiel. Despues di a biba kasi 15 aña na Hulanda Señor a trese nos bek Kòrsou ku un mishon esta di ta un ehèmpel di Kristu Hesus.

E stap aki tabata mas kresementu di mi AMOR pa nos Señor. Saliendo for di un bida sigur na Hulanda nos a bin bek Kòrsou poniendo tur kos den man di Dios i den 1 aña di tempu Señor a regla tur kos. Algu ku pa hopi hende ta imposibel tabata posibel pa nos. Esta gradesido nos ta Señor. Abo Señor ta lus di nos bida. Pero dia 16 di febrüari 2006 mi a haya resultado di mi paptèst. Esaki ta algu ku ningun hende no ta ferwaktu pasombra e tabata malu. Pero mi Fe den Dios Todopoderoso a yudami keda para firme riba mi pianan. Mi tabata sa sigur ku solamente Dios sa kiko ta pasando i mi a bisa Señor ku mi ta konfia den dje i ku mi tabata kla pa kana e kaminda ku E a plania p’ami. Mi a aseptá lokual ku tabata pasando i mi a pidi Señor tuma kontròl di mi kurpa i mi bida. I awe mi por konta boso ku tur dia ta un “challenge” biba riba e mundu aki pero ku Dios mi ta sano i salvo. Mi ta bendishoná, salú i ta kresiendo dia pa dia mas den Dios nos Salbador. Danki Tata pa mi bida. Mi stima Bo Tata i mi ta stima boso tur mi rumannan.

– Inusha, amiga di Hesus –

 Design, Content and Images INUSHA July 16, 2006 – Curacao